diff --git a/cash/views.py b/cash/views.py
index de0bb1d..a09cacc 100644
--- a/cash/views.py
+++ b/cash/views.py
@@ -73,7 +73,8 @@ def buy(request, product_id, confirm=False):
 		                          context_instance=context)
 
 class UserSettingsForm(forms.Form):
-	daily_digest = forms.BooleanField(required=False, label=_('daily digest'))
+	daily_digest = forms.BooleanField(required=False,
+	                                  label=ugettext_lazy('daily digest'))
 
 class UserPinForm(forms.Form):
 	pin = forms.CharField(max_length=32, widget=forms.PasswordInput,